Windows LiveWindows Live™
 
 
Raffaele's profile...Ulli secundus...PhotosBlogLists Tools Help

Blog
    12 December

    Tramontate stelle... all'alba vincerò!

    Carissimi lettori...
    a voi che siete assidui del mio blog vorrei sottoporre un quiz che potrebbe essere sempicemente denominato: "indovina il personaggio misterioso!"
    ho traslato in inglese maccheronico alcuni dei nomi, anzi, dei soprannomi di personaggi "famosi" della nostra zona... Vediamo chi è più bravo ad indovinarli!
     
    1. Angelbed
    2. Little Frank
    3. Little Anne the moocher
    4. Little Vincent the butcher
    5. Vincent the castrate pig
    6. Jonnhy the throw ball
    7. Little Josephine the little mouse
    8. Richard the mouse
    9. Nick the wolf
    10. Chicken (in sardo)
    11. Jonnhy the soft shit
    12. Little Luigi the umbrella man
    13. Frank of the cooperative
    14. Frank the greengrocer
    15. Nick the strange
    16. Little Robert a.k.a. button
    17. Vincent big head
    18. Jonnhy the cow head
    19. Little Jonnhy the cow head
    20. Mauro the red
    21. Little Anthony the mouth
    22. Little Carmine the white head
    23. Little Mark a.k.a. Mafia
    24. Red Stupid/Face
    25. Vincent the pimp
    26. Little doll
    27. Doll the straw hat
    28. Power the puppet
    29. Alfonso the Barber

    per ora cercate di indovinare questi... ovviamente se non li sapete tutti, nel commento mettete solo quelli che avete indovinato con i rispettivi numeri!! Avete tempo fino al 18 dicembre... poi pubblicherò le soluzioni!!

    CCVA

    19:00:48 | Blog it

    Comments (12)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up
    etoile etoilewrote:
    3)ninett a nciucess?ahahahahahahahah
    13 Dec.
    Raffaelewrote:
    scusate ho commesso un errore di traduzione... la 3 è "Little Ann the gossiper!"
    complimenti ad enrico che le ha indovinate quasi tutte... anche se, apparte quelle che nn ha scritto, alcune le ha interpretate male... vedo che vi sta piacendo sto quiz! continuate pure! ccva
    13 Dec.
    eamato87 Amatowrote:
    aspe il numero 7 è pinucc a sorecia. scusate..........
    13 Dec.
    eamato87 Amatowrote:
    Ma è difficile......ora te li scrivo tutti quanti..........
    1. angioletto
    2. franchino
    3. boh annett a scroc??
    4. vincenzino il macellaio
    5. vcienz u crastapuorc
    6. giuann u butta pall??
    7. pinucci a zoccol
    8. riccard u top
    9. nicol u lup
    10. puddu
    11.??
    12. luigin u umbrllar
    13. a do franc a coperativ
    14. franc u droghiere. ma non era tonino il droghiere??
    15. nicol u stran
    16. ??
    17. testone
    18. giuan cap i vacc
    19. giannin cap i vacc
    20. mauro u russ
    21. tonin u muss
    22. carminucci capa ianc
    23. MMMafia!!!!
    24. rafel red fess....questo non si puo tradurre
    25. ??
    26. bambolina (mariaolimpia rizzello)
    27. Pupa a pagliett (giuseppina taiani)
    28. pupazz??boh
    29. fons u barbiere
    e alcuni non li so proprio, xò troppo bello. ue gli altri non devono copiare se no ke sfizio c'è.
    Attendo con ansia le soluzioni. ciao a tutti
    13 Dec.
    Raffaelewrote:
    mi complimento... cmq il 26 correttamente è bambolina e il 12 è gino u mbrellar! mi raccomando provate anche gli altri!!! ccva
    13 Dec.
    nadia mogaverowrote:
    io non faccio testo..le so tutte!!! ma solo xkè mi sono state tradotte da colui che le ha scritte!! da sola ne avrei indovinate due al massimo tre........uauauauauaua
    13 Dec.
    etoile etoilewrote:
    20)maur o russ
    13 Dec.
    etoile etoilewrote:
    anzi gigin o mbrllar
    13 Dec.
    etoile etoilewrote:
    12)luigin o mbrllar......ahahahah
    13 Dec.
    etoile etoilewrote:
    26)bambulella?bambolina?
    13 Dec.
    Valerio LAiwrote:
    1)angioletto 2)franchino 4)enzo il chiancaro 10)Puddu 15)Nicola u'strano 18)Giovanni cap'e vacca 19)Giannino u cap'e vacca 23)Mafia!! 24) Red Fess

    questi saccio... :D
    13 Dec.
    etoile etoilewrote:
    10)PUDDU...ahahahahah
    2)franchin?francucc?
    12 Dec.

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://ruocci.spaces.live.com/blog/cns!B12BA8125D369E9B!2846.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None